Solución de aproximadamente un 2 a un 5 por ciento de ácido nítrico en etanol o metanol, el reactivo de ataque por defecto para la metalografía de aceros al carbono y aleados. En probetas pulidas oscurece la martensita y la perlita, perfila los granos de ferrita y muestra las capas descarburadas. Aplicado a superficies rectificadas de piezas templadas como inspección de ataque de revenido, muestra el quemado por rectificado como parches oscuros revenidos o claros retemplados.
Bearing journals failed nital etch, dark bands all the way around the ground diameter.
En español sencillo Los muñones de los cojinetes fallaron el nital etch, bandas oscuras en todo el contorno del diámetro rectificado.
También se escucha como
- nital
- temper etch
- etch inspection
Términos relacionados
Cut and etch
Frase de taller para seccionar una pieza de muestra y atacarla químicamente para comprobar la profundidad de capa o la estructura.
Grinding burn
Daño térmico en una superficie templada debido a un rectificado abusivo, que la ablanda o crea puntos retemplados frágiles.
Decarburization
Pérdida de carbono de la superficie del acero durante el calentamiento, dejando una piel blanda que no se templará por completo.