Slash pile

sustantivoTérmino técnicoSilvicultura

Un gran montón de residuos leñosos sobrantes de una operación forestal, normalmente reunidos para su quema o descomposición.

Durante el aprovechamiento maderero, se dejan atrás materiales no comerciales como copas, ramas, cortezas y troncos de desecho. Los operarios utilizan maquinaria pesada para empujar estos restos y formar montones concentrados. Estas pilas suelen quemarse en condiciones de humedad o nieve para reducir el riesgo de incendios forestales y despejar el terreno para la replantación.

Escuchado en el trabajo

The excavator is out on block four building slash piles so we can burn them after the first snowfall.

En español sencillo La excavadora está en la parcela cuatro formando slash piles para que podamos quemarlas después de la primera nevada.

También se escucha como

  • brush pile