Un equipo pesado y complejo utilizado en sistemas de aprovechamiento de madera a medida (cut-to-length). La máquina cuenta con un brazo articulado con un cabezal procesador especializado que sujeta un árbol en pie, lo corta por la base, elimina las ramas y tronzona el fuste en longitudes de tronco precisas. Este sistema de un solo agarre reduce drásticamente el trabajo manual y mantiene a los operarios seguros dentro de una cabina reforzada.
Escuchado en el trabajo
The harvester is down for a blown hydraulic hose on the feed rollers, so the forwarder has nothing to pick up.
En español sencillo La harvester está parada por la rotura de una manguera hidráulica en los rodillos de alimentación, así que el autocargador no tiene nada que recoger.
No lo confunda con
- Feller-buncher: Una feller-buncher solo corta y acumula los árboles en pilas, mientras que una harvester corta, desrama y tronzona los árboles para obtener troncos terminados.