Cualquier especie de árbol angiosperma de hoja ancha, como el roble, el arce o el nogal americano, independientemente de la densidad física real de su madera. En los mercados de madera, las frondosas (hardwoods) son muy valoradas para muebles, suelos y chapas debido a sus complejos dibujos de veta y su durabilidad. Por lo general, crecen más despacio que las coníferas y requieren tratamientos silvícolas diferentes para regenerarse con éxito tras una corta.
The mill in town only takes hardwood logs, so we'll have to sort the pine out on the landing.
En español sencillo El aserradero del pueblo solo acepta troncos de hardwood, así que tendremos que clasificar el pino en el cargadero.
La madera de balsa es técnicamente una hardwood porque procede de un árbol de hoja ancha, a pesar de que su madera es extremadamente blanda.
No lo confunda con
- Softwood: Hardwood se refiere a las angiospermas de hoja ancha, mientras que softwood se refiere a las gimnospermas coníferas, independientemente de la densidad real de la madera.