Second-growth forest

sustantivoTérmino técnicoSilvicultura

Un área forestal que ha vuelto a crecer después de una cosecha de madera importante o de un evento natural que haya reemplazado la masa.

Un bosque en proceso de regeneración tras una tala rasa o un incendio grave. Las masas de second-growth suelen tener árboles de edad y tamaño uniformes, un dosel más denso y menos detritos leñosos gruesos en comparación con el bosque primario original.

Escuchado en el trabajo

The entire valley was logged heavily early on, so what you see now is entirely second-growth forest.

En español sencillo Todo el valle se taló intensamente en los inicios, por lo que lo que se ve ahora es enteramente un second-growth forest.

También se escucha como

  • secondary forest

No lo confunda con

  • Old-growth forest: Un second-growth forest se está regenerando tras una cosecha o perturbación, mientras que un old-growth forest ha permanecido inalterado durante mucho tiempo.