Un punto de acceso planificado o establecido a lo largo de un lago, estanque o río donde los vehículos de bomberos pueden posicionarse para bombear agua. Estas ubicaciones requieren un terreno firme para soportar vehículos pesados y un acceso despejado a agua profunda y libre de residuos para desplegar mangueras de aspiración rígidas y filtros. Son esenciales en zonas rurales que carecen de hidrantes municipales.
We need to set up a relay operation from the fire site at the quarry lake to feed the tanker shuttle.
En español sencillo Tenemos que organizar una operación de bombeo en serie desde el fire site en el lago de la cantera para alimentar el servicio de lanzadera de cisternas.
También se escucha como
- drafting site
No lo confunda con
- Fireground: Un fire site es un lugar de suministro de agua, mientras que el fireground es el escenario real donde arde el incendio y se llevan a cabo las operaciones.