La técnica de utilizar la bomba de un coche de bomberos para crear un vacío, permitiendo que la presión atmosférica empuje el agua desde una fuente estática como un estanque, una piscina o un depósito portátil hacia arriba a través de una manguera de aspiración rígida. Es esencial en la extinción de incendios rurales donde no se dispone de hidrantes municipales. Una aspiración exitosa requiere un sellado hermético en la bomba y en las conexiones de las mangueras.
We'll be drafting from the retention pond at the end of the driveway to supply the attack engine.
En español sencillo Estaremos haciendo drafting desde el estanque de retención al final de la entrada para abastecer al vehículo de ataque.
Si pierde el cebado mientras realiza drafting, compruebe primero las conexiones de la manguera de aspiración rígida; incluso una pequeña fuga de aire arruinará el vacío.
Términos relacionados
Drafting site
Una fuente de agua natural designada donde un vehículo puede bombear agua a su tanque.
Drop tank
Un depósito portátil y plegable utilizado para almacenar agua en el lugar del incendio.
Jet siphon
Un dispositivo de aspiración especializado que se utiliza para transferir agua entre tanques plegables portátiles.