Encofrados laterales temporales colocados exactamente a la cota final de una losa o pavimento. Contienen el hormigón fresco lateralmente y sirven como guías para los equipos de enrasado. En la pavimentación con moldes deslizantes, los sideforms van acoplados directamente a la máquina en movimiento en lugar de estar estacados al suelo.
Stake the sideforms tight and check the stringline, the laser screed rides right on them.
En español sencillo Estaque bien los sideforms y compruebe la línea de guía, la regla láser se desplaza directamente sobre ellos.
También se escucha como
- edge form
Términos relacionados
Formwork
Los moldes temporales, soportes y apuntalamientos que mantienen el hormigón fresco en su forma hasta que pueda sostenerse por sí mismo.
Screeding
El proceso de enrasar el exceso de hormigón fresco para llevar la superficie superior a su cota correcta.
Slab
Superficie plana y horizontal de hormigón vertido que se utiliza como suelo, cubierta o pavimento.