Dry well

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Una estructura subterránea (pozo de infiltración) que recoge la escorrentía superficial y permite que se filtre lentamente en el suelo circundante.

Este elemento de drenaje consiste en un pozo profundo relleno de grava, escombros o una cámara de plástico perforada envuelta en geotextil filtrante. Recibe las aguas pluviales de las bajantes del tejado o de los desagües superficiales y actúa como depósito de retención temporal. El agua recogida se disipa lentamente en el nivel freático local, evitando inundaciones superficiales sin sobrecargar el alcantarillado pluvial municipal.

Escuchado en el trabajo

The inspector wants a dry well installed at the bottom of the swale to handle the extra roof runoff.

En español sencillo El inspector quiere que se instale un dry well en el fondo de la vaguada para gestionar la escorrentía adicional de la cubierta.