Dry well

SubstantivFachbegriffBau

Eine unterirdische Anlage, die Oberflächenabfluss sammelt und langsam in den umgebenden Boden versickern lässt.

Diese Entwässerungseinrichtung besteht aus einer tiefen Grube, die mit Kies, Schutt oder einer mit Filtervlies umwickelten, perforierten Kunststoffkammer gefüllt ist. Sie nimmt Regenwasser von Dachfallrohren oder Oberflächenabläufen auf und fungiert als temporäres Rückhaltebecken. Das gesammelte Wasser versickert langsam im örtlichen Grundwasserleiter, was Oberflächenüberschwemmungen verhindert, ohne die städtische Kanalisation zu überlasten.

Am Arbeitsplatz gehört

The inspector wants a dry well installed at the bottom of the swale to handle the extra roof runoff.

In klarem Deutsch Der Prüfer möchte, dass am Fuß der Senke ein Dry well installiert wird, um das zusätzliche Dachabflusswasser aufzunehmen.