Ein Manlock ist eine spezielle Dekompressionskammer, die im tiefen Tunnelbau, bei Senkkastenarbeiten (Caissons) und im Bergbau eingesetzt wird, wo der Arbeitsbereich unter hohem Luftdruck gehalten wird, um Wasser oder instabilen Boden zurückzuhalten. Die Arbeiter passieren diese Kammer, um sich schrittweise an die Druckveränderungen anzupassen, was die Dekompressionskrankheit verhindert. Sie wird vom Sicherheitspersonal streng reguliert und überwacht.
Am Arbeitsplatz gehört
The crew is cycling through the manlock right now, they should be on the surface in twenty minutes.
In klarem Deutsch Die Mannschaft schleust sich gerade durch das Manlock aus, in zwanzig Minuten sollten sie an der Oberfläche sein.