Cut and cover

SubstantivFachbegriffBau

Eine flache Tunnelbaumethode, bei der ein Graben ausgehoben, überdacht und zugeschüttet wird.

Ein technisches Verfahren (Deckelbauweise) für flache Tunnel, U-Bahnen und große Versorgungskorridore. Die Teams heben einen offenen Graben von der Oberfläche aus, bauen darin den strukturellen Tunnelkasten und verfüllen dann den Boden über der Decke, um das ursprüngliche Bodenniveau wiederherzustellen. Dies beeinträchtigt den Oberflächenverkehr während der Bauphase stark, ist aber günstiger als tiefe Bohrungen.

Am Arbeitsplatz gehört

The new transit line will use cut and cover right down Main Street, so expect detours for the next year.

In klarem Deutsch Die neue Transitlinie wird direkt auf der Main Street im Cut and cover Verfahren gebaut, stellen Sie sich also auf Umleitungen im nächsten Jahr ein.