Interrumpir intencionadamente el flujo de aire aerodinámico suave sobre un perfil alar, forzando una reducción de la sustentación y un aumento de la resistencia. Los pilotos recurren a la acción de spoil (reducir la sustentación) durante el descenso para aumentar la tasa de caída sin ganar velocidad, o inmediatamente después de tocar tierra para transferir el peso de la aeronave al tren de aterrizaje para un frenado eficaz.
Deploy the boards to spoil the lift and get us down to the glideslope.
En español sencillo Despliegue los deflectores para spoil la sustentación y bajarnos a la senda de planeo.
Términos relacionados
Control surface
Deflector o panel aerodinámico móvil utilizado para dirigir y estabilizar una aeronave en vuelo.
Airbrake
Una superficie de control de vuelo desplegable diseñada para aumentar la resistencia aerodinámica.
Touchdown
El momento exacto en que una aeronave o nave espacial hace contacto con la superficie de aterrizaje.