Perturber intentionnellement l'écoulement aérodynamique fluide sur un profil aérodynamique, forçant une réduction de la portance et une augmentation de la traînée. Les pilotes utilisent cette technique (spoil) pendant la descente pour augmenter le taux de chute sans prendre de vitesse, ou immédiatement au toucher des roues pour transférer le poids de l'aéronef sur le train d'atterrissage pour un freinage efficace.
Deploy the boards to spoil the lift and get us down to the glideslope.
En français simple Déployez les destructeurs de portance pour spoil la portance et nous ramener sur le plan de descente.
Termes associés
Control surface
Un volet ou panneau aérodynamique mobile utilisé pour diriger et stabiliser un aéronef en vol.
Airbrake
Une surface de commande de vol déployable conçue pour augmenter la traînée aérodynamique.
Touchdown
Le moment exact où un aéronef ou un engin spatial entre en contact avec la surface d'atterrissage.