Toute section articulée ou mobile de la cellule d'un aéronef conçue pour modifier l'écoulement de l'air et changer l'attitude du véhicule. Celles-ci comprennent les ailerons pour le roulis, les gouvernes de profondeur pour le tangage et les gouvernes de direction pour le lacet. En orientant ces panneaux dans le flux d'air, les pilotes génèrent des forces aérodynamiques qui font pivoter l'aéronef autour de ses trois axes.
We need to rig the flight cables and verify full travel on every control surface before the test flight.
En français simple Nous devons régler les câbles de vol et vérifier le débattement complet de chaque control surface avant le vol d'essai.
Une visite prévol comprend toujours la vérification physique des charnières et des tringleries de chaque control surface pour s'assurer de leur liberté de mouvement et de leur sécurité.
Termes associés
Elevator
Une gouverne de profondeur (elevator) est une surface de contrôle articulée sur la queue d'un aéronef qui contrôle le tangage.
Elevon
Un élevon (elevon) est une surface de contrôle combinée qui gère à la fois le tangage et le roulis sur les aéronefs sans queue.
Flap
Une surface articulée sur le bord de fuite d'une aile d'avion utilisée pour augmenter la portance et la traînée.
Slat
Une surface aérodynamique sur le bord d'attaque d'une aile qui se déploie pour augmenter la portance à basse vitesse.
Leading edge
Le contour orienté vers l'avant d'un profil aérodynamique qui rencontre l'air en premier.