Dope

nomTerme techniqueAviation

Un vernis spécialisé appliqué sur les aéronefs entoilés pour rétracter, imperméabiliser et rigidifier le matériau.

Un revêtement chimique liquide, généralement à base de nitrocellulose ou de butyrate, appliqué sur l'entoilage des aéronefs anciens ou légers. En séchant, il rétracte fortement la toile sur la cellule, ajoutant de la rigidité structurelle et protégeant le matériau de l'humidité et de la dégradation par les UV.

Entendu sur le terrain

We need to brush on two more coats of dope before we can sand the fuselage.

En français simple Nous devons appliquer deux couches supplémentaires de dope avant de pouvoir poncer le fuselage.