Un homebuild (construction amateur) est un avion expérimental assemblé à partir d'un kit ou construit de toutes pièces à partir de matières premières par un passionné d'aviation. Ces avions volent sous des certificats de navigabilité expérimentaux spécifiques et sont interdits d'exploitation commerciale. Le constructeur doit réaliser lui-même la majeure partie des tâches de fabrication et d'assemblage pour pouvoir prétendre à cette classification.
He spends every weekend in the hangar riveting the wings on his homebuild.
En français simple Il passe tous ses week-ends dans le hangar à riveter les ailes de son homebuild.
Aussi entendu sous
- homebuilt
- amateur-built aircraft
Termes associés
GA
L'aviation générale (general aviation) couvre l'ensemble de l'aviation civile, à l'exclusion des lignes aériennes régulières et des vols militaires.
Gyrocopter
Un giravion qui utilise un rotor non motorisé en autorotation pour générer de la portance et une hélice entraînée par un moteur pour la poussée.
PPL
La licence de pilote privé (Private Pilot Licence) est une certification qui permet à un particulier de piloter un aéronef à des fins non commerciales.