Hubble fait référence à l'emblématique télescope spatial Hubble, mais dans les milieux de l'aérospatiale, ce terme est également utilisé comme raccourci pour désigner tout grand satellite optique de la taille d'un bus doté d'un miroir primaire massif. De nombreux satellites de reconnaissance classifiés partagent le même châssis et la même conception optique de base que Hubble, mais sont simplement pointés vers la Terre plutôt que vers l'espace lointain.
Entendu sur le terrain
The new spy bird they're launching out of Vandenberg is basically a Hubble pointing at the ground.
En français simple Le nouveau satellite espion qu'ils lancent depuis Vandenberg est en gros un Hubble pointé vers le sol.