Hubble bezieht sich auf das legendäre Hubble-Weltraumteleskop, wird in der Luft- und Raumfahrt aber auch als Kurzbezeichnung für jeden großen, busgroßen optischen Satelliten mit einem massiven Hauptspiegel verwendet. Viele geheime Aufklärungssatelliten nutzen dasselbe grundlegende Chassis und optische Design wie Hubble, sind jedoch auf die Erde statt in den tiefen Weltraum gerichtet.
Am Arbeitsplatz gehört
The new spy bird they're launching out of Vandenberg is basically a Hubble pointing at the ground.
In klarem Deutsch Der neue Spionagesatellit, den sie von Vandenberg aus starten, ist im Grunde ein auf den Boden gerichtetes Hubble.