Fuselage

nomTerme techniqueAviation

Le fuselage est le corps central principal d'un aéronef qui abrite l'équipage, les passagers et le fret.

Le fuselage sert de noyau structurel principal à un avion ou un hélicoptère. Il fournit les points de fixation pour les ailes, l'empennage et le train d'atterrissage, tout en maintenant un environnement pressurisé et climatisé pour les occupants. Les ingénieurs le conçoivent pour résister aux immenses contraintes de flexion et de torsion du vol, ainsi qu'aux contraintes cycliques de la pressurisation.

Entendu sur le terrain

The inspection revealed a hairline crack in the forward fuselage near the cargo door.

En français simple L'inspection a révélé une fissure minuscule dans le fuselage avant, près de la porte cargo.