Fuselage

sustantivoTérmino técnicoAviación

El fuselage (fuselaje) es el cuerpo central principal de una aeronave que alberga a la tripulación, los pasajeros y la carga.

El fuselage sirve como núcleo estructural principal de un avión o helicóptero. Proporciona los puntos de fijación para las alas, la sección de cola y el tren de aterrizaje, al tiempo que mantiene un entorno presurizado y climatizado para los ocupantes. Los ingenieros lo diseñan para soportar los inmensos esfuerzos de flexión y torsión del vuelo, así como la fatiga cíclica de la presurización.

Escuchado en el trabajo

The inspection revealed a hairline crack in the forward fuselage near the cargo door.

En español sencillo La inspección reveló una fisura capilar en la parte delantera del fuselage, cerca de la puerta de carga.