El nose cap (morro o punta) es el carenado aerodinámico o cubierta protectora situada en la parte delantera de un fuselaje, cohete o contenedor externo. En las aeronaves, a menudo alberga el radar meteorológico o la aviónica y está fabricado con materiales compuestos transparentes a las ondas de radio. En naves espaciales y vehículos hipersónicos, se diseña con compuestos avanzados de carbono-carbono o materiales ablativos para soportar las cargas térmicas extremas de la fricción atmosférica.
Maintenance found a bird strike on the radome, so we need to pull the nose cap and inspect the radar dish.
En español sencillo El equipo de mantenimiento ha encontrado un impacto de ave en el radomo, por lo que tenemos que desmontar el nose cap e inspeccionar la antena del radar.
También se escucha como
- radome
- nose cone