Este desacelerador aerodinámico se empaqueta firmemente en una bolsa de despliegue y se libera para descender de forma segura a la tripulación, la carga o las naves espaciales de regreso a través de la atmósfera. Se basa en la resistencia del aire para contrarrestar la gravedad, reduciendo la velocidad terminal a una velocidad de aterrizaje que permita la supervivencia. Las aplicaciones aeroespaciales van desde sistemas de evacuación de emergencia para pilotos hasta las enormes campanas principales utilizadas para el amerizaje de cápsulas.
The drogue deployed nominally, and we have good main parachute inflation.
En español sencillo El paracaídas de frenado se desplegó de forma nominal y tenemos una buena inflación del parachute principal.
También se escucha como
- chute
Términos relacionados
Drag parachute
Paracaídas de frenado desplegado desde la cola de una aeronave o nave espacial para proporcionar frenado aerodinámico.
Capsule
Un módulo espacial presurizado diseñado para transportar a una tripulación y devolverla a la Tierra de forma segura.
Touchdown
El momento exacto en que una aeronave o nave espacial hace contacto con la superficie de aterrizaje.
Aerobraking
El uso de la resistencia aerodinámica atmosférica para frenar una nave espacial y alterar su órbita.