Probe

sustantivoTérmino técnicoAviación

Una sonda o pértiga tubular rígida que se extiende desde una aeronave para recibir combustible durante el reabastecimiento en vuelo.

Una probe es el extremo receptor de un sistema de reabastecimiento en vuelo por sonda y cesta. Montada en el morro o en el fuselaje de la aeronave receptora, es un tubo rígido o retráctil que el piloto debe introducir manualmente en la cesta remolcada por un avión cisterna. Una vez acoplada, las válvulas se abren para permitir la transferencia de combustible a presión.

Escuchado en el trabajo

We had to abort the refueling because the probe tip got damaged when it struck the basket rim.

En español sencillo Tuvimos que abortar el reabastecimiento porque la punta de la probe se dañó al golpear el borde de la cesta.

También se escucha como

  • refueling probe