Probe-and-drogue

sustantivoTérmino técnicoAviación

Un método de reabastecimiento en vuelo en el que una aeronave receptora introduce una sonda rígida en una cesta remolcada por una manguera.

El sistema probe-and-drogue (sonda y cesta) es un método de reabastecimiento en vuelo que utiliza una manguera flexible con un receptáculo en forma de cesta (el drogue) remolcado por la aeronave cisterna. El piloto de la aeronave receptora maniobra una pértiga rígida (la probe) hacia el interior de la cesta para establecer la conexión de combustible. A diferencia del método de pértiga voladora, este sistema permite que un solo avión cisterna reabastezca a varias aeronaves simultáneamente utilizando pods en las puntas de las alas.

Escuchado en el trabajo

The Navy relies heavily on probe-and-drogue systems because they can be fitted to carrier-based strike fighters acting as buddy tankers.

En español sencillo La Armada depende en gran medida de los sistemas probe-and-drogue porque se pueden instalar en cazas de ataque embarcados que actúan como cisternas de reabastecimiento entre compañeros.