Rendezvous

sustantivoTérmino técnicoAviación

Una serie de maniobras orbitales que aproximan dos naves espaciales a corta distancia.

Una operación orbital en la que una nave espacial activa iguala el plano orbital, la altitud y la fase de un vehículo objetivo. Requiere una sincronización precisa y cambios de velocidad para situar ambos objetos a pocos metros de distancia entre sí con una velocidad relativa de cero. Es el requisito previo obligatorio para el acoplamiento o amarre.

Escuchado en el trabajo

We'll initiate the final rendezvous burn at orbital sunrise to ensure good lighting for the star trackers.

En español sencillo Iniciaremos el encendido final para el rendezvous al amanecer orbital para garantizar una buena iluminación para los rastreadores de estrellas.