SES son las siglas de sustainer engine start (encendido del motor sustentador). Es el evento crítico de la misión en el que se enciende el motor sustentador del cohete, lo que suele ocurrir de forma simultánea o poco después de la separación de etapas de los cohetes aceleradores. La telemetría supervisa de cerca este evento, ya que si no se logra el SES, el vehículo no alcanzará la órbita.
We have confirmation of booster separation and successful SES.
En español sencillo Tenemos confirmación de la separación de los aceleradores y un SES exitoso.
Términos relacionados
SECO
El momento exacto en que un vehículo de lanzamiento apaga su motor de sustentación.
Sustainer
Un motor de cohete diseñado para arder de forma continua desde el despegue hasta las etapas finales del ascenso.
Launch vehicle
Un cohete u otro sistema utilizado para transportar una carga útil desde la superficie de la Tierra al espacio.