SES signifie sustainer engine start (allumage du moteur de soutien). C'est l'événement critique de la mission où le moteur de soutien de la fusée est allumé, ce qui se produit souvent en même temps que la séparation des propulseurs d'appoint ou peu après. La télémesure surveille de près cet événement, car un échec du SES signifie que le véhicule n'atteindra pas l'orbite.
We have confirmation of booster separation and successful SES.
En français simple Nous avons la confirmation de la séparation des boosters et de la réussite du SES.
Termes associés
SECO
Le moment exact où un lanceur arrête son moteur de croisière.
Sustainer
Un moteur-fusée conçu pour fonctionner en continu du décollage jusqu'aux étapes ultérieures de l'ascension.
Launch vehicle
Une fusée ou un autre système utilisé pour transporter une charge utile de la surface de la Terre vers l'espace.