Shipset

nomTerme techniqueAviation

Un ensemble complet de composants assortis requis pour construire ou équiper un seul aéronef.

Les constructeurs aérospatiaux suivent et livrent les assemblages majeurs sous forme de lots complets destinés à une cellule spécifique. Un shipset contient exactement la quantité d'une pièce ou d'un système spécifique nécessaire pour un véhicule, comme quatre moteurs pour un avion lourd ou un ensemble complet de jambes de train d'atterrissage. Le regroupement des pièces de cette manière garantit que les composants assortis restent ensemble lors de l'assemblage final et simplifie la logistique de la chaîne d'approvisionnement.

Entendu sur le terrain

We're waiting on the final engine pylons before we can deliver the complete shipset to the assembly line.

En français simple Nous attendons les derniers pylônes de moteur avant de pouvoir livrer le shipset complet à la ligne d'assemblage.

Conseil de pro

Les fournisseurs expriment souvent leurs cadences de production en shipsets par mois plutôt qu'en nombre de pièces individuelles pour donner une image plus claire du nombre d'aéronefs complets qu'ils peuvent soutenir.