Un run-up (prueba de motor) es una secuencia obligatoria de comprobaciones de motor y sistemas que realizan los pilotos justo antes de entrar en la pista activa. El avión se mantiene inmóvil con los frenos aplicados mientras se incrementa la potencia del motor hasta un régimen especificado. Durante este tiempo, el piloto verifica la caída de magnetos, la presión del aceite, la succión de vacío y el control de paso de la hélice para asegurarse de que la planta motriz puede entregar de forma segura el empuje de despegue.
Escuchado en el trabajo
Cessna three-bravo-tango, hold short of runway two-niner for run-up.
En español sencillo Cessna tres-bravo-tango, mantenga antes de la pista dos-nueve para run-up.
También se escucha como
- engine run-up