Probe-and-drogue

nomTerme techniqueAviation

Une méthode de ravitaillement en vol où un aéronef récepteur dirige une perche rigide dans un panier tracté par un tuyau souple.

Le système de ravitaillement par perche et panier (probe-and-drogue) est un système de ravitaillement en vol utilisant un tuyau souple terminé par un panier en forme de parachute (le drogue) tracté par l'avion ravitailleur. Le pilote de l'aéronef récepteur manœuvre une perche rigide (la probe) dans le panier pour établir une connexion de carburant. Contrairement à la méthode du ravitaillement par perche rigide télécommandée (flying boom), ce système permet à un seul ravitailleur de ravitailler plusieurs avions simultanément à l'aide de nacelles de bout d'aile.

Entendu sur le terrain

The Navy relies heavily on probe-and-drogue systems because they can be fitted to carrier-based strike fighters acting as buddy tankers.

En français simple La Marine s'appuie fortement sur les systèmes probe-and-drogue car ils peuvent être installés sur des chasseurs embarqués servant de ravitailleurs de secours.