Midair

nomArgot de métierAviation

Une collision ou une quasi-collision entre deux aéronefs en plein vol.

Un midair désigne une collision en vol entre deux ou plusieurs aéronefs, l'un des événements les plus catastrophiques de l'aviation. Les contrôleurs aériens et les pilotes utilisent ce terme comme raccourci lorsqu'ils discutent des pertes de séparation, des systèmes d'évitement de collision ou des enquêtes sur les accidents. Prévenir un midair est l'objectif fondamental de l'espace aérien contrôlé et du guidage radar.

Entendu sur le terrain

If he hadn't reacted to the TCAS resolution advisory, we would have had a midair over the beacon.

En français simple S'il n'avait pas réagi à l'avis de résolution du TCAS, nous aurions eu un midair au-dessus de la balise.

Conseil de pro

Lorsque les pilotes disent qu'ils ont « failli avoir un midair », ils font généralement référence à une quasi-collision en vol (NMAC), qui est formellement définie comme le passage d'aéronefs à moins de 500 pieds l'un de l'autre.

Aussi entendu sous

  • midair collision
  • MAC