Ground proximity warning system

sustantivoTérmino técnicoAviación

Un sistema de aviónica diseñado para alertar a los pilotos si su aeronave está en peligro inmediato de colisionar contra el suelo.

Un ground proximity warning system (GPWS, sistema de advertencia de proximidad al suelo) utiliza datos del altímetro de radar, la velocidad aerodinámica y las tasas de descenso para controlar la altura de una aeronave sobre el terreno. Si el sistema detecta una tasa de aproximación peligrosa al suelo o un margen de seguridad inseguro respecto al terreno, activa advertencias acústicas fuertes como PULL UP o TERRAIN. Las versiones mejoradas integran GPS y bases de datos de terreno para proporcionar advertencias predictivas antes de que la aeronave esté directamente sobre un peligro.

Escuchado en el trabajo

We got a sink rate warning from the ground proximity warning system when the downdraft caught us on short final.

En español sencillo Recibimos una advertencia de tasa de descenso del ground proximity warning system cuando la corriente descendente nos atrapó en la aproximación final corta.

También se escucha como

  • GPWS
  • EGPWS