Terrain

sustantivoTérmino técnicoAviación

La superficie física de la tierra debajo de una aeronave en vuelo.

En aviación, esto se refiere al suelo, montañas, valles y otras características topográficas que una aeronave debe evitar. Es un factor crítico en la navegación, los sistemas de radar y la planificación de vuelos a baja altitud. Los pilotos confían en sistemas de alerta especializados para supervisar su margen de altura sobre estas características del terreno.

Escuchado en el trabajo

We got a terrain pull-up warning when we descended into the valley.

En español sencillo Recibimos una advertencia de ascenso por terrain cuando descendimos en el valle.

Consejo de experto

Los pilotos distinguen entre terrain, que es la tierra y roca física, y los obstáculos, que son estructuras artificiales como las torres.