El Transportador-Erector (TE) es un equipo especializado de apoyo en tierra que transporta un vehículo de lanzamiento de forma horizontal desde el edificio de ensamblaje hasta la plataforma. Una vez en posición, los cilindros hidráulicos del TE elevan el cohete a una orientación vertical para el lanzamiento. A menudo contiene conexiones umbilicales para suministrar energía y propulsores hasta el despegue.
The TE is rolling out to pad 39A and we expect to go vertical by midnight.
En español sencillo El TE se está desplazando hacia la plataforma 39A y esperamos ponernos en vertical para medianoche.
También se escucha como
- Transporter-Erector
- strongback
Términos relacionados
Erector
Vehículo pesado o estructura que transporta un cohete y lo eleva verticalmente sobre la plataforma de lanzamiento.
Launch vehicle
Un cohete u otro sistema utilizado para transportar una carga útil desde la superficie de la Tierra al espacio.
Umbilical
Una línea física que proporciona energía, fluidos o datos a un vehículo o astronauta antes de la separación.