Esta es la superficie de estacionamiento designada adyacente a los edificios de la terminal o a los hangares. Es una zona muy activa repleta de equipos de asistencia en tierra, camiones de combustible, carros de equipaje y personal de tierra. Aquí se aplican normas estrictas de derecho de paso para evitar colisiones entre las aeronaves en rodaje y los vehículos de tierra.
Escuchado en el trabajo
Hold short of the apron and wait for the marshaller to guide you into the gate.
En español sencillo Manténgase a la espera antes de entrar en la apron y espere a que el señalero le guíe hasta la puerta.
También se escucha como
- ramp
- tarmac
No lo confunda con
- Runway: La runway es estrictamente para despegues y aterrizajes, mientras que la apron es para el estacionamiento y el servicio de las aeronaves.