Cross-border ticket

sustantivoTérmino técnicoAviación

Un itinerario de aerolínea reservado desde un país diferente para aprovechar las diferencias de precios regionales.

Los pasajeros o los agentes de viajes a veces configuran un billete de varios trayectos que se origina en un país vecino con una moneda más débil o una menor demanda de mercado. El viajero simplemente se salta el primer trayecto o lo utiliza como un vuelo de posicionamiento barato para acceder a una ruta de larga distancia con un descuento enorme. Las aerolíneas auditan y penalizan activamente esta práctica porque elude sus algoritmos de gestión de ingresos.

Escuchado en el trabajo

Revenue protection flagged his itinerary because he booked a cross-border ticket out of Cairo but tried to board in London.

En español sencillo El departamento de protección de ingresos marcó su itinerario porque reservó un cross-border ticket desde El Cairo pero intentó embarcar en Londres.