Una ruta thin es una ruta comercial que genera relativamente poco tráfico de pasajeros. Las aerolíneas suelen operar en estos mercados con aeronaves regionales más pequeñas o frecuencias reducidas para mantener la rentabilidad. Con frecuencia, estas rutas conectan ciudades más pequeñas con centros de conexión principales en lugar de enlazar directamente dos destinos importantes.
We're swapping the widebody for a regional jet on the Tuesday run because the route is too thin.
En español sencillo Vamos a cambiar el avión de fuselaje ancho por un reactor regional para el trayecto del martes porque la ruta es demasiado thin.
Términos relacionados
Narrowbody
Un narrowbody es un avión comercial de línea con un solo pasillo para pasajeros.
Sector
Un trayecto de vuelo individual desde el despegue hasta el aterrizaje, incluida la preparación en tierra asociada.
Commercial
Relativo a aeropuertos u operaciones de vuelo que gestionan pasajeros de pago y carga.