T-minus

fraseTérmino técnicoAviación

Un protocolo de cuenta atrás que indica el tiempo que queda antes de un lanzamiento programado o de una secuencia importante.

Esta designación realiza el seguimiento del tiempo que queda hasta el momento exacto del despegue, que se designa como tiempo cero. El control de tierra lo utiliza para sincronizar miles de pasos automatizados y manuales, desde el repostaje hasta las comprobaciones finales de los sistemas. Si surge un problema técnico, el reloj puede detenerse en un punto específico, retrasando el lanzamiento sin tener que reiniciar toda la secuencia.

Escuchado en el trabajo

We're holding at T-minus four minutes while the pad crew clears a sensor fault on the second stage.

En español sencillo Estamos parados en T-minus cuatro minutos mientras el equipo de la plataforma soluciona un fallo de sensor en la segunda etapa.

Consejo de experto

La T hace referencia al tiempo (time). Cuando el reloj llega a cero, la cuenta cambia a T-plus para realizar el seguimiento del tiempo transcurrido desde que ocurrió el evento.