Scrivet

sustantivoJerga del oficioAutomoción

Fijación de plástico que combina la acción de empuje de un remache con la extracción roscada de un tornillo.

Clip de retención especializado que se utiliza ampliamente para fijar cubiertas de paragolpes de plástico, revestimientos interiores de pasos de rueda y protectores contra salpicaduras. Consta de un cuerpo de expansión hueco y un pasador central roscado; al empujar el pasador se expande el cuerpo para bloquear los paneles entre sí, mientras que al girar el pasador con un destornillador se permite una extracción no destructiva.

Escuchado en el trabajo

Half the scrivets on this splash shield are stripped out, so grab a handful of new ones from the bin.

En español sencillo La mitad de los scrivets de este protector contra salpicaduras tienen la rosca pasada, así que coge un puñado de nuevos del cajón.

Consejo de experto

La suciedad a menudo atasca las roscas de los scrivets más viejos, haciendo imposible destornillarlos; los mecánicos suelen limitarse a extraerlos con una herramienta para clips y sustituirlos.

También se escucha como

  • screw rivet
  • push pin