Preselector

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Un tipo histórico de transmisión manual en la que el conductor elige la siguiente marcha antes de engranarla.

Una caja de cambios preselectiva permite al conductor seleccionar la siguiente relación de transmisión mediante una pequeña palanca en la columna de dirección o en el salpicadero sin cambiar de marcha inmediatamente. Cuando el conductor está listo, al presionar y soltar un pedal específico se engrana la marcha elegida previamente. Este diseño se utilizó ampliamente en los primeros coches de lujo y de carreras antes de que las transmisiones totalmente automáticas se convirtieran en el estándar, ya que eliminaba la necesidad de hacer doble embrague o sincronizar las revoluciones.

Escuchado en el trabajo

I need to rebuild the preselector on this old Riley, because third gear won't engage when I drop the pedal.

En español sencillo Tengo que reconstruir el preselector de este viejo Riley, porque la tercera marcha no entra cuando piso el pedal.

Consejo de experto

Conducir un preselector requiere un ritmo completamente diferente al de un cambio manual estándar, ya que las manos y los pies trabajan desincronizados a propósito.

También se escucha como

  • preselector gearbox