Blipper

sustantivoJerga del oficioAutomoción

Dispositivo electrónico o mecanismo que abre brevemente el acelerador durante una reducción de marcha.

Un módulo o varillaje mecánico que eleva automáticamente las revoluciones del motor cuando el conductor selecciona una marcha más baja. Al igualar la velocidad del motor con la de la transmisión, evita que las ruedas motrices se bloqueen o pierdan tracción durante una deceleración brusca. Este sistema sustituye a la técnica manual del punta tacón.

Escuchado en el trabajo

We installed a blipper on the track bike so you can just bang down through the gears without touching the clutch.

En español sencillo Instalamos un blipper en la moto de circuito para que pueda bajar marchas de golpe sin tocar el embrague.

Consejo de experto

Son habituales en motocicletas de alto rendimiento y coches de circuito, lo que permite al piloto concentrarse por completo en la presión de frenado en lugar de en la sincronización del acelerador.

También se escucha como

  • auto-blipper
  • throttle blipper