Esta jerga de radio CB se refiere a una trampa de velocidad policial oculta, a menudo situada detrás de pasos elevados, maleza espesa o curvas ciegas donde los conductores no pueden ver la patrulla hasta que ya están en el rango del radar. Los camioneros y aficionados transmiten la ubicación de estas trampas para advertir a otros conductores que reduzcan la velocidad.
Keep it at the limit through the canyon, there's a beartrap sitting right behind the billboard at mile marker forty.
En español sencillo Manténgase en el límite al cruzar el cañón, hay una beartrap justo detrás de la valla publicitaria en el hito kilométrico cuarenta.
Términos relacionados
Cop magnet
Vehículo cuyo aspecto o sonido atrae con frecuencia la atención de la policía y provoca controles de tráfico.
Traffic stop
Una detención temporal de un vehículo por parte de las fuerzas del orden por una presunta infracción.
Road rage
Comportamiento agresivo, colérico o violento de un conductor hacia otros usuarios de la carretera.