Essai de fuite de l'intérieur vers l'extérieur : la pièce est remplie d'hélium ou d'un mélange d'hélium à une pression supérieure à la pression atmosphérique, et une sonde reliée au détecteur de fuites aspire l'air autour de chaque joint. Le test par reniflage (sniffing) est moins sensible que le test en mode vide, généralement limité à environ 10⁻⁷ mbar·L/s, car la sonde ne capte qu'une partie de l'hélium qui s'échappe et travaille avec le bruit de fond d'hélium déjà présent dans la pièce. C'est la méthode habituelle pour les conduites de gaz, les échangeurs de chaleur et les pièces qui ne peuvent pas être mises sous vide.
Pressure the gas stick to 30 psi helium and sniff every VCR fitting, slow passes, about an inch a second.
En français simple Mettez la rampe de gaz sous pression à 30 psi d'hélium et faites un sniff sur chaque raccord VCR, des passages lents, environ un pouce par seconde.
Aussi entendu sous
- sniffer test
- sniffer mode
- sniffing
Ne pas confondre avec
- Helium spray test: La pulvérisation consiste à appliquer de l'hélium sur l'extérieur d'une pièce sous vide, tandis que le reniflage recherche l'hélium qui s'échappe d'une pièce sous pression.
Termes associés
Helium leak detector
Spectromètre de masse calé sur l'hélium qui trouve et mesure les fuites en détectant l'hélium aspiré dans le système.
Helium spray test
Essai de fuite de l'extérieur vers l'intérieur : de l'hélium est pulvérisé sur une pièce sous vide pendant qu'un détecteur le surveille à l'intérieur.
Helium bombing
Plonger des pièces scellées dans de l'hélium sous pression pour que l'hélium pénètre par les fuites éventuelles, puis mesurer la quantité qui en ressort.
Chase a leak
Traquer une fuite d'emplacement inconnu joint par joint, souvent pendant des heures, jusqu'à en identifier la source.