Sniff

VerbWerkstattjargonVakuum

Die Suche nach Helium, das aus einem unter Druck stehenden Bauteil entweicht, indem eine Schnüffelsonde langsam über Verbindungen und Schweißnähte geführt wird.

Lecksuche von innen nach außen: Das Bauteil wird mit Helium oder einem Heliumgemisch über Atmosphärendruck befüllt, und eine an den Lecksucher angeschlossene Sonde saugt Luft aus der Umgebung der Verbindungsstellen an. Das Sniff-Verfahren ist weniger empfindlich als die Prüfung im Vakuummodus, typischerweise bis zu etwa 10⁻⁷ mbar·L/s, da die Sonde nur einen Teil des entweichenden Heliums erfasst und gegen das bereits im Raum vorhandene Helium arbeitet. Es ist das übliche Verfahren für Gasleitungen, Wärmetauscher und Bauteile, die nicht evakuiert werden können.

Am Arbeitsplatz gehört

Pressure the gas stick to 30 psi helium and sniff every VCR fitting, slow passes, about an inch a second.

In klarem Deutsch Setzen Sie die Gasstrecke mit 30 psi Helium unter Druck und führen Sie ein sniff an jeder VCR-Verschraubung durch, langsame Bewegungen, etwa ein Zoll pro Sekunde.

Auch bekannt als

  • sniffer test
  • sniffer mode
  • sniffing

Nicht zu verwechseln mit

  • Helium spray test: Beim Sprühen wird Helium auf die Außenseite eines evakuierten Bauteils aufgebracht, während beim Sniff-Verfahren nach Helium gesucht wird, das aus einem unter Druck stehenden Bauteil entweicht.