Verbleibendes Helium, das das Detektorsignal nach einem großen Leck oder starkem Sprühen hochhält, da sich Helium in O-Ringen, Toträumen und den Leitungen des Detektors selbst festgesetzt hat. Erst wenn der Hintergrund sinkt, können kleinere Lecks erkannt werden. Techniker vermeiden dies, indem sie sparsam sprühen, mit Stickstoff spülen und warten. Die Nullpunkt- oder Hintergrundunterdrückungsfunktion eines Detektors verbirgt zwar den Offset, stellt aber die Empfindlichkeit nicht wieder her.
We got a 1E-5 hit on the gate valve bonnet and now there's hang-up everywhere, give it twenty minutes.
In klarem Deutsch Wir hatten ein Signal von 1E-5 an der Haube des Schieberventils und jetzt haben wir überall hang-up, geben Sie dem Ganzen zwanzig Minuten.
Helium dringt innerhalb von Minuten durch eine Viton-Dichtung. Ein langes Sprühen auf eine O-Ring-Verbindung kann daher ein langsam ansteigendes Signal erzeugen, das auf Permeation und nicht auf ein Leck zurückzuführen ist.
Auch bekannt als
- helium hang-up
Verwandte Begriffe
Helium leak detector
Auf Helium abgestimmtes Massenspektrometer, das Lecks findet und misst, indem es in das System eingesaugtes Helium detektiert.
Helium spray test
Leckprüfung von außen nach innen: Helium wird auf ein evakuiertes Bauteil gesprüht, während ein Detektor im Inneren danach sucht.
O-ring
Elastomerring mit rundem Querschnitt, der lösbare Vakuumverbindungen abdichtet, indem er eingepresst wird.
Permeation
Gas, das durch die festen Wände oder Dichtungen eines Vakuumsystems dringt, indem es sich darin löst und hindurchdiffundiert.