Bagging

SubstantivWerkstattjargonVakuum

Das Einhüllen eines Bauteils oder Flansches in einen mit Helium gefüllten Plastikbeutel, um die Gesamtdichtheit in einem Durchgang zu prüfen.

Das Einwickeln eines Bauteils, eines Flansches oder eines ganzen Systemabschnitts in einen Plastikbeutel oder eine Haube und das Fluten mit Helium, während das Innere von einem Lecksucher abgepumpt wird. Der Messwert liefert die gesamte leak-rate aller im Beutel befindlichen Teile. Durch das Verkleinern des Beutels auf einzelne Verbindungen lässt sich der Ort des Lecks eingrenzen. Der offizielle Begriff ist Haubenprüfung.

Am Arbeitsplatz gehört

Spray isn't finding it, bag the whole bottom manifold and see if the number moves at all.

In klarem Deutsch Das Sprühen bringt nichts, führen Sie ein bagging am gesamten unteren Verteiler durch und sehen Sie, ob sich der Wert überhaupt verändert.

Auch bekannt als

  • bag test
  • hood test
  • tenting