Pompe dans laquelle un réchauffeur fait bouillir de l'huile à faible tension de vapeur, et la vapeur est projetée hors d'un assemblage de tuyères superposées sous forme de jets descendants à grande vitesse. Les molécules de gaz qui dérivent dans les jets sont poussées vers la ligne primaire, où une pompe mécanique les évacue, tandis que l'huile se condense sur des parois refroidies par eau et s'écoule à nouveau vers la chaudière. Les pompes à diffusion (diffusion pumps) sont bon marché, robustes et rapides pour les grands fours et les bâtis de dépôt, mais elles nécessitent un déflecteur ou un piège froid contre le reflux d'huile et ne doivent jamais fonctionner sans pompe primaire.
Diff pump takes forty minutes to come up to temperature, so switch the heater on before you load the chamber.
En français simple La diff pump met quarante minutes à monter en température, alors allumez le réchauffeur avant de charger la chambre.
Ne laissez jamais entrer d'air dans une pompe à diffusion chaude: l'huile chaude exposée à l'air s'oxyde en goudron, laissez donc refroidir la chaudière avant que la pompe ne soit mise à l'atmosphère.
Aussi entendu sous
- diff pump
- DP
- oil diffusion pump
Termes associés
Backstream
Pour l'huile ou la vapeur de pompe, s'écouler dans le mauvais sens, de la pompe vers la chambre.
Cold trap
Surface refroidie dans une ligne de pompage qui piège par condensation la vapeur d'eau et d'huile avant qu'elle n'atteigne la chambre ou la pompe.
Backing pump
Pompe qui maintient le refoulement d'une pompe turbo, à diffusion ou Roots sous sa pression maximale admissible.
Crossover
Point d'un pompage où le pompage bascule de la pompe de prévide à la pompe à vide poussé.
Oil creep
Propagation lente d'un mince film d'huile le long des surfaces métalliques, transportant le fluide de pompe loin de son point de départ.