Une aiguille spécialisée pour la couture à la main, également appelée entre-deux, caractérisée par sa courte longueur, son diamètre fin et son petit chas rond. La tige courte donne au quilteur un contrôle précis pour faire basculer l'aiguille à travers le dessus du quilt, le molleton et la doublure, permettant des points avant rapides et régulièrement espacés.
I prefer a size 10 quilting needle for this dense cotton batting so it doesn't bend on the push.
En français simple Je préfère une quilting needle de taille 10 pour ce molleton de coton dense afin qu'elle ne se torde pas à la poussée.
Les débutants ont souvent du mal avec la brièveté des quilting needles, mais c'est précisément cette faible longueur qui permet le mouvement de bascule classique utilisé pour charger plusieurs petits points à la fois sur l'aiguille.
Aussi entendu sous
- between
Termes associés
Batting
La couche isolante et gonflante de matière prise en sandwich à l'intérieur des courtepointes et des vêtements d'extérieur lourds.
Running stitch
Un point de couture de base réalisé en passant l'aiguille dans et hors du tissu à intervalles réguliers.
Thimble
Un capuchon de protection porté sur le doigt pour pousser les aiguilles à travers les tissus épais.