Frapper violemment sa main contre une surface métallique dure, généralement parce qu'une clé ou un levier glisse soudainement d'une fixation récalcitrante. Cela se traduit par une peau écorchée, des articulations meurtries et des jurons immédiats. Les mécaniciens et les ajusteurs s'attendent à ce que cela se produise régulièrement lorsqu'ils travaillent dans des espaces restreints et rouillés.
Entendu sur le terrain
I just knuckled myself on the engine block trying to break that alternator bolt loose.
En français simple Je viens de me knuckle sur le bloc moteur en essayant de desserrer ce boulon d'alternateur.
Aussi entendu sous
- Bust a knuckle